Custom furniture upholstery